Following a mishap with some industrial strength glue whilst practicing for the three-legged race, Tomo and Takatsuki end up stuck together for the rest of the day. As if protecting each other's modesty and organising sleeping arrangements weren't trouble enough, Takatsuki's family is currently under threat from a rival group of demons who are out to assassinate them.
Después de un percance con un poco de pegamento industrial mientras practicaban para la carrera de tres piernas, Tomo y Takatsuki terminan pegados por el resto del día. Como si proteger la modestia del otro y organizar los arreglos para dormir no fuera suficiente problema, la familia de Takatsuki se encuentra actualmente bajo la amenaza de un grupo rival de demonios que buscan asesinarlos.
体育祭の準備で盛り上がる洛芦和高校。樋口のたくらみで奏と二人三脚のコンビを組むことになった智春だが、なぜか訓練開始早々トラブルが続発。脚を結んだリボンに凝固剤がかかり、2人は離れられなくなってしまう。
