ミボウ星からやってきたミラとナオスケ。ミラが“あすトろ荘”の大家になったのは、王位継承の証となる〈鍵〉がこの“あすトろ荘”に隠されていることを知ったからなのだ。しかし〈鍵〉はなかなか見つからない。そんな中、朝食が何者かにより食べられてしまう事件が発生。それから数時間後、学校から帰ってきた蓮が謎のお掃除ロボットを捕獲し、その影響で“あすトろ荘”が停電。ミラと拓己が密室に二人だけで閉じ込められてしまった。
Takumi tries to make sense of what he heard Mira say, but his efforts to figure it out only make the confusion worse. Meanwhile, Astro Lodge gets a pair of mysterious visitors.
Takumi segue procurando emprego e decide até rezar em um templo para tentar melhorar a própria sorte. Enquanto isso, Mira e Naosuke continuam sua missão, e ela descobre que o ex-proprietário pode ter alguma relação com a chave.
Takumi no puede dejar de pensar en Mina. ¿De verdad es viuda? ¿Estuvo casada? Mientras tanto, la casera sigue con su misión de encontrar la llave que le otorgaría el trono de su planeta.
Mira und Naosuke sind weiter auf der Suche nach dem Schlüssel, der über die Thronfolge des Planeten Wit bestimmt. Auch ein Suchroboter vom verfeindeten Planeten Gat treibt im Quartier Astro sein Unwesen, was zu einem Stromausfall und in weiterer Folge zu ein paar gemeinsamen Stunden in der verschlossenen Vorratskammer für Mira und Takumi führt, die sich die beiden mit dem Genuss von Pflaumenwein versüßen.
