Astro goes in search of space pirates.
お茶の水に頼まれ宇宙ギャング団退治のため、宇宙空港R-45を訪れたアトム。衛星パトロール隊長の月岡は父の空港長が宇宙に人を捨てるのを目撃し、父は彼がロボットで、成長に合わせ体を交換していたと打ち明ける。月岡は苦悩するが、アトムがギャング団の黒幕と突き止めたホテル王を共に逮捕。隊長を続ける月岡。 ー『鉄腕アトムコンプリートブック』（メディアファクトリー刊）よりストーリー紹介を転載ー
Astro va en busca de piratas espaciales.
