Three obsolete robots fight for a new purpose, with the help of Astro.
アトムは人間に復讐を狙うロボットを誤って倒し、共にいた3体と出会う。一度の失敗で捨てられ、スクラップ工場から逃げた溶接工のピタット、看護婦のリリィ、消防夫のウーのため、共に働き口を探すアトム。登録を取り消された3体はどこでも拒絶されるが、宇宙工場の事故で活躍し、廃棄ロボットは再生されることに。 ー『鉄腕アトムコンプリートブック』（メディアファクトリー刊）よりストーリー紹介を転載ー
invasores alienígenas llegan en el sistema Sol y comienzan a destruir las estaciones espaciales en órbita alrededor de varios de los planetas. Las naciones del mundo creen que los ataques son los de Atlas, y se unen para formar una fuerza de defensa Mundial que deje de Atlas.
