Astro and friends try to save the Golden Coral Forest and run into a hunter and a monster.
人魚型ロボットのピピが働く海底牧場を訪ねたアトムは、襲来したサメたちや、黄金サンゴを狙う金三角の潜水艦を撃退。魚の飼育を手伝う。しかし謎の尾からの電気を受けて壊れ、ピピに修理されたアトムは、海の生物を食らう体長千メートルの電気エイを見つける。ピピたちが海底火山に誘いこみ、噴火でエイを倒すアトム。 ー『鉄腕アトムコンプリートブック』（メディアファクトリー刊）よりストーリー紹介を転載ー
Astro y sus amigos intentan salvar el Bosque de Coral Dorado y se topan con un cazador y un monstruo.
