A real elephant and cub wander into a robot safari and its up to Astro to save them from Zohra.
アフリカの動物ロボットのサファリ・パークに迷いこんだ母象をハンターが射殺。アトムは救った子象のプーラを守る。パークを作ったフーラー博士は、殺人可能なロボット象・ゾーラの改造をお茶の水に頼むが、ミスでゾーラが暴走。パーク外に出たゾーラを倒したアトムは、プーラを象の群れに入れ、パークは再起不能に。 ー『鉄腕アトムコンプリートブック』（メディアファクトリー刊）よりストーリー紹介を転載ー
Un verdadero elefante y un cachorro deambulan en un safari de robots y depende de Astro para salvarlos de Zohra.
