Robio of the Globes and Robiet of the Chariots fall in love, against the wishes of their families and its up to Astro to prevent a tragic finale.
何代も仇どうしの井塩春三と矢似鳴太は、両モータースのロボット兄弟同士も対立していた。だが皮肉なことに、井塩家のロビオと矢似家のロビエットが恋に落ちてしまった。争いで破損したロビオに代わり、アトムはロボットグランプリ・レースに出場するが……。 ー『鉄腕アトムコンプリートブック』（メディアファクトリー刊）よりストーリー紹介を転載ー
Astro Boy se ve envuelto en una rivalidad de científicos que utiliza sus creaciones robóticas a uno unos a otros, sin embargo, los dos robots de los campos de competencia se enamoran.
