Le corps d'un homme est retrouvé dans un parc lardé de coups de couteau, mais les analyses sont formelles : il s'agit d'un suicide ! Les enquêtrices se retrouvent face à un crime qui dépasse les lois de la science et de l'éthique.
El cadáver de un hombre aparece en un parque, acribillado a puñaladas, pero las pruebas son concluyentes: ¡fue un suicidio! Los investigadores se enfrentan a un crimen que va más allá de las leyes de la ciencia y la ética.
The body of a man is found in a park, with stab wounds, but the analyzes are clear: it is a suicide! Our investigators soon find themselves faced with a crime that goes beyond the laws of science and ethics...
Il corpo di un suicida, pieno di coltellate, pone Astrid e Raphaelle davanti a un dilemma.
