Astrid et Raphaëlle

Lorsque le commandant Raphaëlle Coste s'adresse au service des archives judiciaires de la police pour une de ses enquêtes, elle ne se doute pas qu'elle va rencontrer une jeune femme aussi brillante que déroutante, mémoire vivante des enquêtes criminelles, Astrid, 30 ans, signe particulier : autiste.

When Major Raphaëlle Coste turns to the police criminal records department for one of her investigations, she has no idea that she is going to meet a young woman as brilliant as she is confusing, a living memory of criminal investigations. Astrid, 30 years old, particularity: autistic.

Aliases

• Astrid: Murder in Paris

Обратившись за помощью в уголовный архив, капитан полиции Рафаэлла Кост, импульсивная и увлекающаяся натура, не подозревает, что новое знакомство с его необычной сотрудницей - Астрид Нильсен - феноменально талантливой молодой женщиной с синдромом Аспергера (психическое состояние, которое связано с нарушениями социального развития), изменит её взгляд на расследование самых запутанных преступлений и подарит нового друга. Оригинальный сериал, сочетающий в себе лёгкий французский юмор с захватывающими детективным сюжетом, развивающимся на фоне видов и в интерьерах Парижа. И кто говорит, что женской дружбы не существует?

Aliases

• Напарницы: Астрид и Рафаэлла

Astrid Nielsen, de 30 años, es una mujer asperger que, además, tiene una memoria asombrosa. Ella trabaja discretamente como archivista para la policía de investigación criminal y, gracias a su prodigiosa memoria, recuerda cada archivo con el que se ha ocupado. Ella se encuentra con la Comandante Raphaëlle Coste, entonces responsable de un caso sobre suicidios médicos. Entre ellas surge una asociación improbable que les permitirá complementarse entre ellas, en el día a día... Y solventando casos sin resolver.

Aliases

• Astrid y Raphaëlle
• Astrid & Raphaëlle

Le indagini di un insolito duo, formato dall'archivista Astrid Nielsen, trentenne autistica dalla memoria prodigiosa, e dal comandante Raphaelle Coste, funzionario della Polizia Giudiziaria.

Aliases

• Astrid & Raphaelle

Frans-Belgische politiereeks met in de hoofdrol een ongewoon duo vrouwelijke speurders: de impulsieve commandant Raphaëlle Coste en haar sidekick Astrid Nielsen, die het syndroom van Asperger heeft.

A comandante Raphaëlle Coste experimenta uma mudança em sua vida enquanto coleta informações para um de seus casos. Ela encontra Astrid, uma garota brilhante com síndrome de Asperger, uma enciclopédia viva de investigações criminais, e as duas decidem se unir para revelar os segredos que ainda não foram descobertos.

Astrid jest dotknięta zespołem Aspergera. Dzięki nadzwyczajnej pamięci może służyć pomocą w prowadzeniu śledztw, których dotąd nie udało się zamknąć.

Viihdyttävä rikosdraama poliisijohtaja Raphaëllesta, joka muodostaa menestyksekkään kaksikon autistisen muistineron, arkistonhoitaja Astridin kanssa.