百合ヶ丘女学院を急襲したヒュージに、梨璃はひとり対峙していた。
ヒュージが生み出した結界の影響により、梨璃が持つグングニル以外のチャームはいまだ起動しないまま…
必死にヒュージに立ち向かう梨璃のもとに、ルナティックトランサーを発動した夢結が現れる。
「梨璃、まだ戦える？」
「はい、お姉さま...」
ついに最終決戦・・・！
儚くも美しく戦う少女たちの物語の結末は・・・！？
The most powerful Huge yet is attacking Yurigaoka, and Riri is the only one left who can fight! Can Yuyu overcome her past in time to join her? And what can the other Lilies do against an enemy that disables their weapons?
Der bisher mächtigste Riese greift Yurigaoka an und Riri ist die einzige, die noch kämpfen kann! Kann Yuyu ihre Vergangenheit rechtzeitig überwinden, um sich ihr anzuschließen? Und was können die anderen Lilien gegen einen Feind tun, der ihre Waffen deaktiviert?
유리가오카 여학원을 습격한 휴즈와 혼자서 대치하는 리리. 휴즈가 만든 결계의 영향으로 리리가 가진 궁니르 이외의 참은 여전히 움직이지 않는다...필사적으로 휴즈에게 맞서는 리리의 앞에 루나틱 트랜서를 발동한 유유가 나타나는데.
'리리, 아직 싸울 수 있겠어?'
'네, 언니...'
드디어 최종 결전...! 덧없고 아름다운 싸우는 소녀들이 펼치는 이야기의 결말은...?!
Mientras Riri y los demás continúan llorando, Yuyu se aísla, atormentada por visiones de Misuzu. Mientras los Enormes atacan a Yurigaoka como nunca antes, Yuyu se ve obligada a cuestionar la verdad de su relación con su difunto Schutzengel.
