もうすぐ梨璃の誕生日であることを知った夢結。
何かプレゼントを贈りたいが、梨璃の喜ぶものがわからない。
夢結は梨璃が喜びそうなものを仲間たちに聞きまわり…。
その頃、梨璃はレギオンメンバー集めに苦戦していて――
「お・・・お姉さまを私にください！」
Yuyu wants to give Riri a birthday present but doesn't know what to give her. While Riri struggles to find two more members for her legion, can Yuyu overcome her awkwardness and find a way to cheer Riri up?
Yuyu quiere darle a Riri un regalo de cumpleaños pero no sabe qué regalarle. Mientras Riri lucha por encontrar dos miembros más para su legión, ¿puede Yuyu superar su torpeza y encontrar una manera de animar a Riri?
Yuyu quer dar um presente de aniversário para Riri, mas não sabe o que dar a ela. Enquanto Riri luta para encontrar mais dois membros para sua legião, Yuyu pode superar sua estranheza e encontrar uma maneira de animar Riri?
Yuyu möchte Riri ein Geburtstagsgeschenk machen, weiß aber nicht, was sie ihr geben soll. Während Riri darum kämpft, zwei weitere Mitglieder für ihre Legion zu finden, kann Yuyu ihre Unbeholfenheit überwinden und einen Weg finden, Riri aufzumuntern?
이제 곧 리리의 생일이 다가온다는 것을 알게 된 유유.
뭔가 선물을 해주고 싶지만 리리가 좋아하는 것이 뭔지 몰랐다.
유유는 리리가 기뻐할 만한 게 무엇인지 리리의 친구들에게 물어보며 다닌다...
한편, 리리는 레기온 멤버 모집에 고전하고 있었는데.
'어... 언니를 제게 주세요!'
