Als inspecteur Tom Smeekens ernstig gewond geraakt bij een bomaanslag proberen Van In en zijn team wanhopig om de zaak op te lossen. Hannelore Martens besluit terug te keren naar Brugge om te helpen. Uiteindelijk zal ze diegene zijn die de zaak oplost, maar daardoor brengt ze haar leven ernstig in gevaar
