Tussen Hannelore en Van In gaat het de laatste tijd niet zo goed. Ze communiceren vooral via achtergelaten post-it briefjes omdat Hannelore te druk bezig is met een grote zaak waarover ze niets mag zeggen. Guido Versavel worstelt ook met schuldgevoelens tegenover Van In. Hij weet immers niet hoe hij aan zijn chef en trouwe partner moet vertellen dat hij hoofdinspecteur in Kortrijk kan worden bij commissaris Verstrepen (Leo Brandt). Hannelore, substituut Peeters (Ben Segers) en de procureur-generaal (Serge-Henri Valcke) weten zich intussen geen raad met de tips die ze krijgen van Jan Taelman (Jos Geens), eigenaar van een transportbedrijf. Taelman moet voor Francis Verkerk (François Beukelaers), een van de grootste bouwondernemers van het land, bouwmaterialen vervoeren, maar hij is te weten gekomen dat hij illegale wapens moet transporteren vanuit het Oostblok. Het dossier ligt politiek erg gevoelig en zelfs de staatsveiligheid komt zich bemoeien in de persoon van speciaal agente Sofie Franken (Mies Meulders). Van In is boos omdat hij buiten de zaak wordt gehouden, maar hij krijgt zelf een moord op te lossen. Het lichaam van onderzoeksjournalist Paul Adri is gevonden op een parking. Hij is met één kogel afgemaakt, een duidelijke afrekening. Carine Neels werkt niet mee aan het onderzoek. Zij is door de commissaris met vakantie gestuurd.
