Le comportement de Sophie Chémène est troublant. Elle pleure pour un rien et semble bien fatiguée. Jules, inquiet, mène l’enquête pour découvrir si sa mère est enceinte.