Rose passe la journée au collège avant son départ. Mais avec Maxime, ils doivent la jouer « discrets » parce qu’elle n’a pas vraiment l’autorisation… Ils profitent de chaque instant mais au fil des heures, Maxime angoisse à l’idée qu’elle reparte.