Hanne har i 23 år været langtidsledig, men nu tegner fremtiden lysere. Hun kommer i et sommerferievikariat på færgen til Tyskland, men desværre er Hanne ikke særlig søstærk. Samtidig begynder flere af de andre ledige også at nærme sig et job. Og igen tager Asger på Christiansborg for at konfrontere de danske politkere der har svigtet at skabe vækst i Danmark.
