Det er tjueførste desember og Asbjørn får besøk av en sofasittende datter, og hennes mor som kanskje blir bestemor i løpet av kvelden.
It is the twenty-first of December and Asbjørn is visited by a daughter sitting on the sofa, and her mother who may become a grandmother during the evening.
