The Aruana team enters the mining field to save Luiza. They are caught, but the natives help them.
Equipe Aruana entra no garimpo e salva Luiza. Todos são descobertos e ameaçados, porém os índios os salvam em batalha contra garimpeiros.
El equipo Aruana entra en la mina para salvar a Luiza y es descubierto. Los indígenas los ayudan.
Het Aruanateam komt de mijn binnen om Luiza te redden. Ze worden allemaal ontdekt en bedreigd, maar de inboorlingen redden ze allemaal in een strijd tegen de mijnwerkers.
