Este documental profundiza en la figura y el pensamiento del filósofo alemán, nacido en 1929, cuyas ideas están ligadas a la historia de Europa. Desde las revueltas estudiantiles de los años 60 hasta los movimientos sociales de los 70 y los 80, pasando por la reunificación alemana y el estado actual de Europa, un recorrido por los debates políticos de las últimas décadas.
Itinéraire intellectuel de Jürgen Habermas, philosophe allemand né en 1929 dont les idées sont étroitement liées à l’histoire de l’Union européenne.
Von den Studentenunruhen der 60er Jahre über die sozialen Bewegungen der 70er und 80er bis zur Wiedervereinigung und zur aktuellen Lage Europas: Für den deutschen Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier ist Jürgen Habermas ein gelebtes Plädoyer für Demokratie. Der Film würdigt das Schaffen des Philosophen und dessen Einfluss auf den politischen Diskurs der letzten Jahrzehnte.
German philosopher Jürgen Habermas has been involved in many of the big intellectual debates of recent decades. Now in his nineties, he began to make his voice heard in the 1960s, arguing that the economy's stranglehold on the mass media was stifling the young West German democracy and encouraging the emergence of an authoritarian state. As a convinced European, he considers the European Union as a building block for a cosmopolitan world citizenship. Portrait of a major post-war philosopher.
Był orędownikiem demokratycznej polityki, krytykiem środków masowego przekazu, inspiracją dla wielu ruchów antykapitalistycznych i zwolennikiem Unii Europejskiej, która jest czymś więcej niż tylko współpracą gospodarczą. Niemiecki filozof Jürgen Habermas chciał Unii, która będzie także projektem pokojowym i kulturowym. W naszym wnikliwym dokumencie przedstawiamy filary myśli Habermasa i umieszczamy je na osi wydarzeń drugiej połowy XX wieku.
Il filosofo tedesco Jürgen Habermas è stato coinvolto in molti dei grandi dibattiti intellettuali degli ultimi decenni. Ormai 90enne, iniziò a far sentire la sua voce negli anni '60 del '900, sostenendo che il controllo dell'economia sui mezzi di comunicazione di massa stava soffocando la giovane democrazia della Germania ovest, favorendo rigurgiti autoritari. Convinto europeista, oggi ritiene l'UE la pietra angolare della cittadinanza mondiale cosmopolita: ritratto di una figura-chiave del pensiero del Dopoguerra.
