Why do we break with some traditions and perpetuate others? Artists in this episode use life experiences and family heritage to explore new aesthetic terrain.