Oliver a Diggle čelí své dosud největší výzvě. Curtis je zklamaný, když zjistí, že si jeho nový přítel pevně stojí za tím, že strážci jsou špatní.
Auf Dinahs Veranlassung hin wird Anatoly verhaftet, doch auf Druck von Captain Hill und Staatsanwalt Sam Armand kommt er wieder frei. Oliver konfrontiert Hill und Armand daraufhin mit Beweisen für ihre Zusammenarbeit mit Diaz, der die gefährliche Droge Vertigo durch die Stadt schmuggelt, und feuert sie. Oliver und John versuchen den Transport aufzuhalten, doch nach einem Streit bleiben Oliver und Felicity als die einzigen Mitglieder von Team Arrow zurück. Auch im Rathaus sieht sich Oliver schwerwiegenden Vorwürfen ausgesetzt.
Oliver and Diggle face their biggest challenge yet. Curtis is disappointed to find out his new boyfriend has a firm anti-vigilante stance.
Johnin ja Oliverin välit kiristyvät entisestään, eikä John voi enää pidätellä turhautumistaan. Dinah ja Curtis yrittävät viedä rehelliset poliisit turvaan Diazin kynsistä. Curtis pelkää, että uusi poikaystävä Nick ottaa hatkat kuullessaan Curtisin toimivan kaupungissa oikeudenjakajana.
Oliver et Diggle font face à leur plus grand défi. Curtis est déçu de découvrir que son nouveau petit ami a une position anti-justicier ferme.
Dinah e alcuni agenti dell'SCPD riescono a prendere Anatoly, ma il capitano Hill e Armand lo fanno liberare. Oliver capisce che anche loro sono sul libro paga di Anatoly. Intanto continuano le ricerche di Diaz e del suo traffico di Vertigo. Oliver confessa a Diggle che non gli darà più il cappuccio e John ha una reazione decisamente inaspettata.
Diaz tenta consolidar o seu controlo sobre Star City. Diggle confronta Oliver sobre a sua liderança da equipa... e chega a uma encruzilhada crucial.
Арест Анатолия не ускользает от внимания Диаса, который освобождает партнера из заключения и отправляет своим противникам недвусмысленное послание. Тем временем Джон, узнав о невозможности вновь вернуться к деятельности Зеленой стрелы, вызывает Куина на серьезный разговор.
Oliver y Diggle se enfrentan a su mayor desafío hasta el momento. Curtis está decepcionado al descubrir que su nuevo novio tiene una firme postura anti-justicieros.
Oliver en Diggle beginnen aan hun grootste uitdaging ooit. Curtis is teleurgesteld wanneer hij een ontdekking doet over zijn nieuwe vriend.
