Disbanded

Oliver rozpouští tým a žádá členy Bratvy, aby Adriana zabili oni. Diggle se snaží s Oliverem promluvit a připomíná mu, že existují i jiné způsoby, jak situaci řešit. Oliver umožní Bratvě ukrást léky na cukrovku jako zálohu za zabití Adriana, ale tým v tom Bratvě zabrání. Diggle Olivera přemluví, ten se znovu připojuje k týmu, přemůžou Bratvu a osvobodí rukojmí, které Bratva zajala. Felicity a Curtisovi se podaří získat záběry Adriana, jak si jako Prometheus sundává masku. Ty pak poskytnou policii.

Oliver Queen steht zu seiner Drohung und zwingt sein Team, sich aufzulösen. Als er die Bratva eine Firma überfallen lässt, die Diabetesmedikamente herstellt, stellt sich Diggle gegen ihn. Sie kommen der Bratva in die Quere. Was Diggle nicht weiß, ist, dass Oliver durchaus höhere Motive dafür hat. So sollen diese Medikamente armen, mittellosen Kindern zur Verfügung gestellt werden. Es sind viele Gespräche notwendig, damit Oliver sich davon überzeugen lässt, seinen Kampf gegen Chase wieder aufzunehmen, der ihn offenbar völlig gebrochen hat. Als es so weit ist, entschließt sich Chase, der unter Schutzhaft der U.S. Marshals steht, zur Flucht. Felicity hilft unterdessen bei HELIX aus, und macht dort einige überraschende Erfahrungen.

Diggle and Felicity are shocked by Oliver’s decision to call on the Bratva to help take down Prometheus. Concerned the Bratva may overstep, Diggle has a hard conversation with Oliver about what happens if things go south. Meanwhile, Felicity learns something shocking at Helix.

Chasen murtama Oliver päättää luopua tiimistään. Oliver haluaa kostaa Chaselle, mutta onneksi Diggle puhuu järkeä. Felicity onnistuu saamaan käsiinsä rakeista videokuvaa, jossa Prometheus riisuu naamionsa. Oliver sen sijaan ei ole valmis palaamaan sankarin rooliin ihan heti.

Brisé par la torture d'Adrian Chase, Oliver décide d'abandonner le costume de Green Arrow et ordonne à son équipe de faire de même. Comme Diggle refuse de céder, Oliver rappelle Anatoly et la Bratva pour qu'ils se chargent de Prometheus eux-mêmes.

דיגל ופליסיטי מזועזעים מהחלטתו של אוליבר להעזר בברטבה כדי לסייע בהפלת פרומתאוס. ודיגל שחושש מכוונותיו של ברטבה מנהל שיחה קשה עם אוליבר על מה יכול לקרות.

Diggle e Felicity rimangono esterrefatti quando vengono a sapere che Oliver ha contattato la Bratva per aiutarlo contro Prometheus. Preoccupato che la Bratva possa creare problemi, Diggle ha un'accesa discussione con Oliver.

A equipa do Arqueiro Verde fica dividida quando Oliver recorre aos seus velhos e voláteis aliados da Bratva para eliminar Prometheus de uma vez por todas.

Оливер Куинн распускает свою команду, опасаясь за жизни друзей. Несмотря на это, Фелисити, Джон и остальные намерены бороться против Чейза и защитить город. В это время Оливеру кажется, что единственное решение - обратиться за помощью к Анатолию.

Diggle y Felicity se sorprenden con la decisión de Oliver de pedir ayuda a la Bratva para derrotar a Prometheus. Preocupados porque la Bratva pueda ir demasiado lejos, Diggle tiene una dura conversación con Oliver sobre lo que pasaría si las cosas se salen de madre. Mientras tanto, Felicity descubre algo impactante en Helix.

A Chase fogságában töltött idő hatására Oliver feloszlatja az íjász csapatot, mert nem akarja, hogy a többiek miatta szenvedjenek. Ennek ellenére azonban nem tett le arról, hogy végezzen Chase-szel, ezért felkéri régi orosz barátját, Anatolijt, hogy a Bratva emberei végezzenek Prométheusszal. De a csapat nem adja fel, és ők is kidolgoznak egy tervet Chase likvidálására.