Legacy

Po smrti Laurel a odchodu Digglea a They z týmu Oliver sám vyráží do ulic, aby dál chránil občany Star City jako Green Arrow. S podporou Felicity, která ho navádí z bunkru, je Oliver nucen vyrovnat se ve městě se záplavou zločinců i nových samozvaných strážců. Když Felicity sleduje, jak se Oliver snaží vyvážit svou činnost starosty a zároveň ochránce města, navrhne mu vytvoření nového týmu, ale Oliver odolává. Když však ve městě začne řádit nový nebezpečný zločinec Tobias Church, Oliver si uvědomí, že tím nejlepším pro město by mohl být nový tým superhrdinů.

Ein neuer Schurke taucht auf der Bildfläche auf: Tobias Church. Seine Anwesenheit in Star City zwingt Oliver zum Aufstellen eines neuen Superheldenteams. Felicity schlägt mögliche Kandidaten vor - darunter ein gewisser Wild Dog. In einer Rückblende ist Oliver in Russland und verdient sein Geld in einem Fight Club. Dort kommt er auch mit der Bratva und seinem früheren Gefährten Anatoly in Kontakt.

After Laurel's death and the departures of both Diggle and Thea from Team Arrow, Oliver takes to the streets solo to protect Star City's citizens as the Green Arrow. With Felicity guiding him from the bunker, Oliver is forced to deal with a city that has become overrun with both criminals and a slew of new (and painfully inexperienced) vigilantes. Watching Oliver try to balance his jobs as both the mayor and also the protector of Star City, Felicity suggests he form a new team, but Oliver resists. However, when a deadly new criminal, Tobias Church, enters the picture, Oliver realizes the best thing for the city might be a new team of superheroes. Meanwhile, the flashbacks take us to Russia where Oliver faces off against the Bratva.

Pormestariksi valittu Oliver Queen aikoo aloittaa kitkemällä rehottavan korruption kaupungin poliisivoimista. Kaupunkiin tulee kuitenkin uusi tekijä Tobias Church, joka tahtoo ottaa paikan Star Cityn ykkösrikollisena, joten Oliverin täytyy keskittyä enemmän rooliinsa Vihreänä Nuolena.

Après la mort de Laurel et les départs de Diggle et de Thea, Oliver se retrouve seul à protéger les habitants de Star City, sous l'identité du Green Arrow. Felicity le guidant depuis le bunker, Oliver est forcé de gérer la recrudescence de criminels et de justiciers auto-proclamés et inexpérimentés. Voyant Oliver tenter d'équilibrer sa vie de maire et de défenseur de la cité, Felicity lui propose de former une nouvelle équipe, ce qu'il refuse. Mais lorsqu'un redoutable et nouveau criminel, Tobias Church (Chad L. Coleman), entre dans l'équation, Oliver réalise que la meilleure chose possible pour la ville est une nouvelle équipe de super-héros. Pendant ce temps, les flashbacks nous entrainent en Russie, où Oliver affronte la Bratva

לאחר שמונה לראש עיריית סטאר סיטי, אוליבר מוצא את עצמו נלחם בשתי חזיתות שונות כאשר הגעתו של יריב קטלני חדש מאלץ אותו להתמודד עם שאלות הנוגעות למורשתו כראש העיר וכ-"החץ".

Green Arrow affronta Lonnie Machin il quale cerca di far saltare in aria una bomba, anche il vigilante Wild Dog prende parte alla lotta, ma l'arcere non accetta il suo aiuto. Ora che è il sindaco, Oliver si fa aiutare da Thea per i suoi impegni politici, Felicity prova a convincerlo ad arruolare Wild Dog nella squadra, ma lui non vuole prendere in considerazione la cosa perché spera ancora che Diggle e Thea riprendano i loro ruoli di vigilanti.

Enquanto Felicity insiste em aceitar novos recrutas e Oliver tenta deixar para trás o passado, o violento gângster Tobias Church começa a ascender ao topo.

Пытаясь балансировать между исполнением обязанностей мэра и тайной деятельностью по защите города, Оливер, несмотря на недовольство Фелисити, отрицает острую нехватку ресурсов, образовавшуюся после ухода Джона и Теи. Между тем в городе появляется новый злодей Тобиас Чёрч, главной целью которого становится таинственный человек в зеленом капюшоне. Попав к нему в ловушку, Оливер вспоминает о своем путешествии в Россию и встрече со старым другом, в то время как Тея отступается от принципов ради спасения брата. Тем временем Лэнс предлагает Оливеру свою помощь, Фелисити добивается желаемого, а на члена новой команды Стрелы совершается нападение.

Oliver tiene problemas para lidiar con una ciudad llena de criminales. Cuando aparece Tobias Church, un nuevo enemigo, Oliver considera la opción de crear un nuevo equipo de superhéroes.

Laurel'ın ölümü ve John'la Thea'nın Arrow ekibinden ayrılmasından sonra, Oliver Green Arrow olarak Star City sakinlerini korumak için sokaklara tek başına düşer.

Oliver nem túl aktív polgármesterként, mert az Íjász csapat felbomlása után egyedül maradt, a városban pedig egyre jobban terjed a bűnözés. A rendőrségre sem számíthat, mert több a korrupt rendőr, mint a becsületes. Felicity igyekszik meggyőzni, hogy alapítson egy új csapatot, új emberekkel. Jelentkező bőven akadna.