Blood Debts

Felicity je na operaci a Oliver se mezitím snaží najít Darhka, jenže bez úspěchu. Když se tým dozví, že Machin je zpět a že má v úmyslu pomstít se Darhkovi, rozhodnou se toho využít. Ve flashbacích se Reiter rozhoduje, jak naloží s Oliverem, který je podle Conklina zrádce.

Oliver will Rache an Damien Darhk üben und begibt sich auf eine brutale Jagd nach dem finsteren Geschäftsmann. Doch zuvor muss sich Oliver noch den schrecklichen Konsequenzen von Darhks letzten Angriff stellen. Während er wie blind vor Vergeltung ist, ignoriert er, was mit den Menschen um ihn herum passieren, die ihm nahe stehen und die gerade seinen Beistand brauchen. Gleichzeitig taucht erneut der Schurke Anarky auf, welcher sich ebenfalls an Darhk rächen will und unseren Helden einige Probleme bereitet.

Oliver must deal with the devastating consequences of Darhk’s last attack. Seeking revenge, Oliver goes on a brutal manhunt looking for Dahrk.

Kun Felicityn vakavia vammoja hoidetaan sairaalassa, Oliver metsästää Damien Darhkia keinoja kaihtamatta. Käy ilmi, että myös ryhmän vanha tuttu, anarkisti Lonnie Machin etsii Darhkia kosto mielessään. Diggle yrittää vielä kerran vedota veljeensä. Takaumissa Conklin saa Reiterilta luvan rangaista Oliveria petollisuudesta.

Devant gérer les conséquences dévastatrices de la dernière attaque de Darkh, Oliver se lance dans une brutale chasse à l'homme.

לאחר ההתמודדות עם ההשלכות ההרסניות של המתקפה האחרונה, אוליבר מבקש נקמה ויוצא למצוד אכזרי אחר דמיאן דראק.

Az anarchista Lonnie Machin visszatér Star Citybe, hogy végezzen Darhkkal. Ez feszültséget okoz a csapaton belül, mivel Oliver rajta keresztül akar eljutni Darhkhoz, a többiek viszont közveszélyes őrültnek tartják, akinek börtönben a helye. Felicity több műtéten is átesett a támadás után, de az orvosoknak rossz hírt kell közölniük az édesanyjával, Donnával.

Felicity è in gravi condizioni, ha bisogno di essere operata, Oliver e John sono sopraffatti dalla rabbia, Oliver torna a essere quello di un tempo e tortura i criminali per avere delle informazioni su Damien, mentre John picchia Andy per avere informazioni.

Desesperado por se vingar pelo ferimento quase fatal de Felicity, Oliver usa o anarquista Lonnie Machin para ir em perseguição de Damien Darhk.

Оливер Куин в ярости, он хочет мстить! Последствия последней атаки Дарка были настолько ужасны, что Оливер начинает безжалостное преследование и поиск Дэмиена Дарка и всех тек кому что-либо о нем известно. Команда поддерживает его.

Oliver tiene que lidiar con las consecuencias devastadoras del último ataque de Darhk. En busca de venganza, Oliver se va de cacería brutal buscando Darhk.

Na de consequenties van Dahrks laatste verwoestende aanval zoekt, Oliver wraak en gaat op een wrede klopjacht.