Das Arrow-Team macht sich auf den Weg nach Central City, um Flash und seine Verbündeten im Kampf gegen den unsterblichen Savage zu unterstützen. Savages heilige Mission ist es, die Reinkarnationen der 4000 Jahre alten Falkenkrieger zu töten: Kendra Sanders und Carter Hall sind die Hawks, zwei unsterbliche Krieger aus dem alten Ägypten. Während Kendra von Carter in ihre Vergangenheit eingeweiht wird, vereinbaren Arrow und Flash ein Treffen mit Savage, um eine blutige Auseinandersetzung zu vermeiden. Doch das geplante friedliche Aufeinandertreffen geht mächtig nach hinten los und Savage stellt die vereinten Superhelden vor ein Ultimatum: Entweder sie liefern Kendra und Carter innerhalb von 24 Stunden aus, oder er verwüstet Central City und tötet unzählige, unschuldige Menschen.
Oliver and Barry Allen take Kendra Saunders and Carter Hall to a remote location to keep them hidden from Vandal Savage while they figure out how to defeat him. Malcolm arranges a meeting between Vandal, Green Arrow and The Flash that doesn’t go as planned. Meanwhile, Felicity, Thea, Diggle and Laurel work with Team Flash to come up with a weapon powerful enough to destroy Vandal Savage.
Oliver ja kumppanit suojelevat Kendraa ja Carteria, joita jahtaa kuolematon roisto nimeltä Vandal Savage. Kaksikko on elänyt jo 206 elämää muinaisen Egyptin ajoista asti, ja Savage vainoaa heitä aina. Osaavatko sankarimme auttaa? Lisäksi Oliver saa mullistavan uutisen, joka mutkistaa hänen ja Felicityn välejä.
Oliver et Barry vont emmener Kendra Saunders et Carter Hall dans un lieu très éloigné pour les cacher et les protéger du vilain Vandal Savage, tandis qu'il vont tenter de découvrir comment le vaincre. Malcolm Merlyn va organiser une rencontre entre Green Arrow, Flash et Vandal Savage, mais cela ne va pas se passer comme prévu. Pendant ce temps, Felicity, Diggle, Thea et Laurel vont travailler avec la Team Flash à la construction d'une arme assez puissante pour battre Vandal Savage.
ואנדל סאווג' מציב בפני החץ הירוק ופלאש אולטימטום ומאיים להחריב את העיר. לאור האיום, כל הגיבורים מצטרפים למאמץ ההצלה.
Oliver e la sua squadra vanno a Central City per aiutare Barry e la sua squadra nella lotta contro Vandal Savage usando come base operativa una vecchia fattoria.
Oliver e Barry usam a perspicácia e uma viagem no tempo para proteger Carter Hall e Kendra Saunders do assassino imortal Vandal Savage.
Барри Аллен вынужден просить помощи в Стар-сити, ведь под угрозой возлюбленная Циско — Кендра. Оказывается, она перерождается тысячи лет, и в каждой жизни ее и Хуфу преследует убийца Вандал Сэвидж. Сэвидж бессмертен и подпитывает жизненные силы, убивая пару крылатых людей. Оливер узнает, что в Централ-сити живет маленький мальчик Уильям — его сын от Саманты. Мать Оливера шантажировала девушку, не разрешая никому рассказывать о сыне.
Oliver y Barry Allen llevan a Kendra Saunders y Carter Hall a un lugar remoto para mantenerlos ocultos de Vandal Savage, mientras averiguan la manera de derrotarlo. Malcolm organiza una reunión entre Vandal, Flecha Verde y Flash que no sale según lo planeado. Mientras tanto, Felicity, Thea, Diggle y Laurel trabajan con el Equipo Flash para crear a un arma lo suficientemente potente como para destruir a Vandal Savage.
Este episodio cruzado comenzó con el episodio de la 2ª Temporada de Flash "Leyendas de hoy".
The Flash/Arrow Crossover
Parte 1: The Flash 2x08
Parte 2: Arrow 4x08
Oliver en Barry Allen nemen Kendra Saunders en Carter Hall mee naar een afgelegen locatie om hen verborgen te houden voor Vandal Savage, terwijl ze erachter proberen te komen hoe ze hem kunnen verslaan. Malcolm regelt een ontmoeting tussen Vandal, Green Arrow en The Flash die niet zoals gepland gaat.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
Nederlands
