George Senior will nach der Zerrüttung seiner Familie schnell reich werden.
George Sr. comes up with a get rich quick scam after his family falls apart.
George Senior keksii perheensä hajottua näppärän keinon äkkirikastumiseen.
ג'ורג' ולוסיל הוגים תכנית להקים גבול בין מקסיקו לארה"ב במטרה להחזיר את המשפחה למעמדה הקודם, אלא שדעתו של ג'ורג' האב מוסחת על ידי מזימת התעשרות מהירה שמערבת את האדמות ששייכות לאחיו, אוסקר.
George Sr. e Lucille criam um plano para voltar ao topo, fazendo um muro entre os EUA e o México, mas George Sr. é desviado por um novo esquema rápido de enriquecer envolvendo a terra californiana e mexicana do seu irmão, Oscar.
La familia está a punto del colapso y George Sr. se inventa una estafa para hacerse rico.
