Silvia pide a su madre que vuelva a trabajar como gobernanta del Hotel Arrayán. Emilia hace un esfuerzo y decide hacer caso a su hija.
