The traveling duo leaves London to Paris by boat; Fogg reminds Passepartout that he must meet a certain gentleman in Paris by 4:00 pm. Fix causes many delays ; first by changing the course of the ship, and after arriving in France; they miss their train to Paris. They reach their destination with 10 minutes to spare; but Fix has one more trick up his sleeve. Disguisesing himself as a guide; Fix gives the pair a hasten tour of Paris via the Eifel Tower. When they reach the top to view the city, Fix locks the door leading to the exit leaving them stuck on the Tower. It may seem that they miss their appointment; actucally they made it. Fogg's friend arrives by airship; recusing them from the tower, leaving a befuddled Fix mad.
Путешествующий дуэт оставляет Лондон и отправляется в Париж на корабле. Фогг напоминает Паспарту, что он должен встретиться с неким господином в Париже в 16:00. Фикс задерживает их много раз - сначала изменяет ход корабля, и после прибытия во Францию, они опаздывают на свой поезд в Париж. Они достигают своей цели за 10 минут, но у Фикса есть еще один трюк в рукаве. Предлагая себя в качестве гида, Фикс даёт паре совершить путешествие в Париж через Эйфелеву башню. Когда они достигают вершины, чтобы осмотреть город, Фикс запирает замки двери, ведущей к выходу оставляя их застрявшими на башне. Может показаться, что они не попадут в пункт назначения; но они сделали это. Друг Фогга прибыл на дирижабле; спасая их с башни, оставив озадаченного Фикса.
El dúo viaja de Londres a París en barco; Fogg le recuerda a Passepartout que debe encontrarse con cierto caballero en París a las 4:00 pm. La corrección causa muchos retrasos; primero cambiando el rumbo del barco y después de llegar a Francia; pierden su tren a París. Llegan a su destino con 10 minutos de sobra; pero Fix tiene un truco más bajo la manga. Disfrazándose de guía; Fix les da a la pareja un recorrido rápido por París a través de la Torre Eifel. Cuando llegan a la cima para ver la ciudad, Fix cierra la puerta que conduce a la salida dejándolos atrapados en la Torre. Puede parecer que faltan a su cita; en realidad lo lograron. El amigo de Fogg llega en dirigible; recusándolos de la torre, dejando a Fix desconcertado.
