Around 30-chan

Arasa-chan (Mitsu Dan) is 30-years-old and works as a freelance patternmaker for apparel designers. She broke up with her ex-boyfriend Oraora-kun (Yosuke Kawamura), but still maintains a physical relationship with him. Suddenly, Oraora-kun invites Arasa to a dating party. At the party for people looking to date are Yurufuwa-chan (Mihiro), Taishu-kun (Hiroki Konno)and Yaririn-chan (Seijun Nobukawa). They drink and the mood becomes carefree. Arasa-chan has feelings for Bunkei-kun (Shugo Oshinari) who feels awkward at the party.

Aliases

Arasa-chan Uncensored

アラサーちゃんは、モテるための努力を惜しまない30歳の巨乳女子。しかし、最近はそのポジションを維持することに限界を感じていた。ある日、アラサーちゃんは元彼でセックスフレンドのオラオラ君に誘われ、合コンに参加する。ゆるふわちゃん、大衆くん、ヤリリンちゃんらメンバーが盛り上がる中、アラサーちゃんは居心地が悪そうに取り残されていたメガネ男子の文系くんに恋をしてしまう。

Aliases

Arasa-chan Mushusei

儘管小三十（壇蜜飾）和強勢君（川村陽介飾）已經不再是男女朋友了，但寂寞的身體需要溫暖，因此，兩人依舊維持著肉體上的“純潔”關係，小三十不知道這樣的關係會持續到何時。一次偶然中，強勢君邀請小三十參加一場特殊的聯誼會。　　在聯誼會上，小三十結識了性格迥異的各路男女，有表面文靜內心腹黑的文科君（忍成修吾飾）、各方面都十分不起眼的平凡君（今野浩喜飾）、長相可愛極具競爭力的小仙仙（朝美穗香飾）和善良天真的陪酒女郎小葉葉（信川清順飾）。在關係錯綜複雜的聯誼會之中，這些同樣在尋求溫暖和愛情的男女們之間會發生怎樣的故事呢？

30세의 아라사짱을 중심으로 에로틱하고 리얼한 남녀의 연애 이야기를 웃음과 눈물로 정화시키는 어른을 위한 연애 해부 드라마

English 日本語大陆简体 한국어