Pamela finally gets the answers she's been seeking about Chase's whereabouts. Denise begins EMT training in an attempt to find a new career in the medical field. Jeremy is involved in an unexpected shooting in Iraq that has lasting impact. Roxy comes to a decision about having a baby with Trevor. Michael gives Claudia Joy a present, a gold medical bracelet, but Claudia Joy doesn't like it at first.
Après une longue attente, Pamela espère recevoir les réponses aux questions qu'elle se pose sur son mari. Denise se lance dans une nouvelle carrière et Roxy se demande si elle veut un autre enfant maintenant ou plus tard. Jeremy reçoit de l'aide alors que les choses se gâtent sur le terrain...
Denise inizia la sua nuova carriera lavorativa, intanto Roxy valuta l'idea di avere un bambino. In Iraq, invece, Jeremy deve affrontare molti problemi.
Roxy se plantea la posibilidad de tener un hijo con Trevor ahora que él está destinado en la base, pero teme que algo pueda cambiar en su familia con un nuevo niño. Jeremy, paralelamente, es testigo de la muerte de su amigo en combate a manos de un francotirador, y eso le produce una profunda conmoción.
