Evan Connor's wife, Jennifer, arrives on post hoping to get involved in the FRG; Denise decides to redecorate the house and get a tattoo; Roland's mother comes to visit the new baby.
La femme d'Evan Connor, Jennifer, espère être impliquée dans le FRG (Family Readiness Group), Denise décide de redecorer sa maison et de se faire faire un tatouage, la mère de Roland vient rendre visite au nouveau né.
Denise decide di sperimentare qualche altra novità nell'ambito del suo generale rinnovamento. Claudia Joy non si trova molto d'accordo con Jennifer. Mentre Roland e Joan cercano qualcuno che li aiuti con il bambino, ma madre di lui arriva in visita.
Nuestras protagonistas tienen una nueva incorporación, se trata de Jennifer, la mujer de Evan Connor. Al principio Claudia Joy acoge a la recién llegada bajo su protección, pero pronto empiezan los problemas...
Mientras, Denise disfruta de su nueva independencia y Joan afronta con nervios la visita de su suegra...
