The series followed a main character named Chirico Cuvie (Kiriko Kyuubi), a former special forces Armored Trooper pilot and former member of the Red Shoulder Battalion, an elite mecha force used by the Gilgamesh Confederation in its war against the Balarant Union—both interstellar nations within the distant Astragius Galaxy. Gilgamesh and Balarant had until recently been locked in a century-old galactic war whose cause was long ago forgotten. Now, the war is ending and an uneasy truce has settled.
Chirico Cuvie is suddenly transferred to a unit engaged in a suspicious mission, unaware that he is aiding to steal secrets from what appears to be his own side. Chirico is betrayed and left behind to die, but he survives, is arrested by the Gilgamesh military as a traitor, and tortured for information on their homeworld. He escapes—triggering a pursuit extending across the entire series, with Chirico hunted by the army and criminals alike as he seeks the truth behind the operation. He is driven to discover the truth of one of the objects he was assigned to retrieve in that operation: A mysterious and beautiful woman who would become his sole clue to unraveling the galactic conspiracy.
Aliases
- Armored Trooper Votoms: Pailsen Files
- Votoms
Cent ans se sont écoulés depuis les premiers échangent meurtriers entre les systèmes stellaires de Gilgamesh et Balarant. Des centaines de mondes et des milliards de vies furent emportés par cette guerre qui semble ne jamais vouloir finir. Le développement de l'Armored Trooper, une nouvelle forme d'armure de combat, augmenta la violence du conflit à des niveaux sans précédents. Aujourd'hui, après un siècle de guerre dans laquelle aucun des deux camps n'a été en mesure de prétendre à une victoire décisive, un cessez-le-feu a été déclaré, et une promesse de paix commence enfin à se montrer. C'est au cours de cette dernière étape de cette guerre que l'histoire commence, dans l'obsurité de l'espace, près d'un petit astéroïde à la périphérie de la galaxie...
La trama segue le vicende del protagonista della serie Chirico Cuvie, un pilota di AT (Armored Trooper) e membro del Red Shoulder Battalion, una forza d'élite di cavalleria robotica utilizzata dalla Confederazione Gilgamesh in guerra contro l'Unione Balarant, entrambe nazioni interstellari nella galassia di Astragius. La terza guerra tra queste due fazioni è durata per più di un secolo, e la causa del conflitto è stata dimenticata da tempo immemorabile. Chirico Cuvie viene trasferito in una unità a cui è stata assegnata una missione sospetta, ignaro del fatto che stia rubando segreti da ciò che sembra essere la sua stessa fazione. Chirico viene tradito ma nonostante tutto egli riesce a sopravvivere, venendo incarcerato da Gilgamesh come un traditore. Chirico allora riesce a fuggire, innescando così il suo inseguimento che proseguirà per tutta la durata della serie, ove Chirico proverà a trovare la verità celata dietro la sua operazione; arriva dunque a scoprire la verità circa uno degli oggetti che egli doveva recuperare in quella operazione: una donna splendida e misteriosa che costituirà l'unico suo indizio per smantellare una cospirazione galattica.
ギルガメスとバララント、対立する星域同士によるアストラギウス銀河を真っ二つに分けた百年戦争の末期、キリコ・キュービィは謎の作戦に参加する。それは味方が守備する小惑星リドを襲撃するという、不条理な作戦であった。作戦中、謎の女を目撃したキリコは同僚に裏切られ、所属していたメルキア軍から追われる身となってしまう。
百年戦争の終戦後、キリコは流れ着いたウドの街で、謎の女と再会する。彼女の正体は、軍の最高機密“素体”であった。だが、完璧なる兵士“パーフェクトソルジャー”となるべく誕生した素体は、ひとりの女性としてキリコを愛するようになっていた。キリコは彼女にフィアナという名を与え、行動をともにする。キリコとフィアナ、一組の男女が戦いの果てに、数々の戦場をめぐる遍歴の末に、たどりつく地はいずこか──!?
어딘가 인간성이 결핍된 주인공, 일회용 소모품으로 다뤄지는 로봇 병기. '장갑 기병 보톰즈'는 건담 시리즈는 물론 일련의 다른 로봇 애니메이션과도 다른 구조를 가진 리얼 로봇계 애니메이션이다. '보톰즈'는 단좌식의 로봇 병기 아머드·트러버 (AT) 의 속칭이다. 아스트라기우스 은하의 2대 세력인 기루가메스와 바라란토에 사이에 벌어진 백년 전쟁의 과정에서 개발된 AT는 격렬한 최전선에 투입되는 대량 생산 병기에 지나지 않았다. 보톰즈에는 AT를 타는 병사들은 최하층의 존재라는 뜻이 담겨져 있다. 주인공인 키리코도 그런 보톰즈 탑승자 중 한 사람이다. 백년 전쟁 말기에 키리코는 작전의 목적도 모른 채 모 시설의 공격에 참가하지만 거기는 우군의 시설이었다. 키리코는 거기서 푸른 빛으로 가득 찬 캡슐 내에 벌거벗은 한 여성이 있는 것을 발견한다. 그것은 바로 '소체'라고 불리는 군사 기밀이었기에, 키리코는 자신이 몸 담고 있던 군으로부터 쫓기는 입장이 되어 고통스런 방랑 생활을 하게 되는데...
OP. 「불꽃의 숙명(炎のさだめ)」 노래 : TETSU
ED. 「언제나 당신이(いつもあなたが)」 노래 : TETSU
Столетие кровопролитной и жестокой войны между враждующими звездными системами, Гильгамешем и Баларантом, ввергло почти две сотни миров в незатухающее пламя сражений. Кирико Кьюви, бывшего члена отряда «Красноплечих» — элитного военного подразделения Гильгамеша — и отличного пилота бронированного доспеха (ВОТОМа), практически в самом конце затянувшейся войны переводят в спецотряд, которому была поручена совершенно секретная миссия по похищению военных разработок союзников.
Неуверенные в его лояльности, и чтобы замести собственные следы, члены спецотряда обрекают Кирико на смерть, бросив его в открытом космосе. Сумев выкрутиться из безвыходной ситуации и выжить, Кирико становится мишенью как заговорщиков, так и военной разведки. Злополучная операция стала отправной точкой, положившей начало обвинению Кирико в государственной измене, бесконечным погоням и преследованиям. Сам же юноша стремится отыскать свое место в послевоенном мире, движимый преследующим его образом красивой женщины, которая была целью его последней миссии и единственной подсказкой к разгадке ко
故事以一個名為亞斯特拉紐斯銀河中的「百年戰爭」為舞台，主角齊力可‧裘比被迫參與甚至不知目的為何的作戰，並在執行任務作戰時，命運般遇見了一名置於培養槽中的神秘女性「幽靈淑女」。在同僚的攻擊下，齊力可屢次面臨死亡危機，但卻總是奇蹟地撿回一條命，並逃亡到烏德街；但在那兒仍然被持續追殺。他歷經地下賭博比賽「戰鬥競技場」及庫綿的內亂等戰場，不斷地追尋着自己一直被追殺的謎，還有幽靈淑女的身影，而在銀河中流浪…
