アタックファンクションの使用によってライフゼロとなったキョウカ、ユイ、ミハル、スズノは、四国の地で異様な食欲に駆られていた。遊撃隊の中で友達のような連帯感が増してゆくのを拒むように、頑なに皆と距離を置こうとするスズノは、ネイトから四国一周観光ツアーのアテンダー役を任されて困惑する。いっときミメシスとの戦いを忘れた旅行気分の中、リコがスズノとの距離を思い切って縮めようとするも、いつになくきつい態度で拒絶されてしまう。そんなスズノの胸には、もといた世界で味わった痛みがあった。
With the SWITCH safely stowed onboard, the team stops in Shikoku for a break. But Suzuno has a secret, and is in no mood to have fun…
Кёука, Юи, Михару и Сузуно, потерявшие все жизни из-за использования Атак Функции, оказались в Шикоку, охваченные странным голодом. Сузуно, упорно пытающаяся держаться на расстоянии от остальных, отказывается принимать растущее чувство дружбы в отряде. Она оказывается в замешательстве, когда Нейт назначает её гидом на экскурсию по Шикоку. В то время как они временно забывают о борьбе с Мимесисом и наслаждаются путешествием, Рико пытается сблизиться с Сузуно, но получает резкий отказ, как никогда ранее. В сердце Сузуно таится боль, которую она испытала в своем прежнем мире.
