装甲娘に救援を乞うメッセージを受信したリコたち遊撃隊は、その発信源である京都を目指していた。だが時空歪みの無限ループにはまってしまい、お風呂にも入れず、絶え間なく続くミメシスとの戦いに疲弊しきった五人の乗る装甲車のキャビンには部室のようなにおいが立ち込めつつあった。いよいよ食糧も尽き途方にくれかけた少女たちの前に突如、異様に元気な謎の老人が現れる。不審者としか思えず一度は逃げるリコたちだったが、その翁こそ伝説のハッカーにして天才ＬＢＸビルダー・オタクロスその人であった。
An unexpected detour takes the girls to a hot springs inn, filled with yummy food and a chance to relax!
Получив сообщение с просьбой о помощи от бронированных девушек, отряд Лико направляется в Киото, откуда поступил сигнал. Однако они попадают в бесконечный цикл искажения времени, не имея возможности даже принять ванну. В кабине их броневика, где находятся пятеро девушек, начинает ощущаться запах, напоминающий клубный офис, от постоянной борьбы с Мимесис. Когда запасы еды на исходе и девушки уже начинают терять надежду, перед ними неожиданно появляется странно энергичный загадочный старик. Сначала они решают сбежать, считая его подозрительным, но оказывается, что этот старик - легендарный хакер и гениальный билдер LBX, Отакрос.
