Tee tööd ja näe vaeva peab paika! Armastuse malevas on tekkinud kaks tugevat paari. Ülejäänute valikuvõimalused on aga ahtad ja paaride vahetamiseks on vähe võimalusi. Sander pingutab Liina südame tagasivõitmiseks ja laagriplatsil saab selgeks kui head on noorte seksuaalteadmised.