Armastuse malevas tekkinud Jaanide armukolmnurk lahendatakse tantsulahinguga. Õhtusel peol lähevad lendu järjekordsed "naljad", mis suhetele saatuslikuks saavad. Saatesse saabub uus osaline, mis tähendab, et keegi peab ka lahkuma.
The St. John's love triangle, formed in the love regiment, is solved by a dance battle. At the evening party, another "joke" will fly, which will be fatal for the relationship. A new participant arrives in the show, which means that someone must also leave.
