Üheksa vallalist noort kogunevad Körtpärtli tallu otsima armastust ja restaureerima vana elumaja. Tõsielueksperimendiga pannakse proovile Eesti kirjandusklassika kõige levinuim tsitaat „tee tööd ja näe vaeva, siis tuleb ka armastus“. Suhete loomiseks tuleb osalistel kohe moodustada paarid, kes elavad ja töötavad koos. Maha peetakse esimene pöörane pidu ja hommikul tuleb nii mõnelgi osalisel valimatult lendu lastud sõnu kibeldalt kahetseda.
Armastuse malevas tekkinud Jaanide armukolmnurk lahendatakse tantsulahinguga. Õhtusel peol lähevad lendu järjekordsed "naljad", mis suhetele saatuslikuks saavad. Saatesse saabub uus osaline, mis tähendab, et keegi peab ka lahkuma.
Kas rulaga Armastuse malevasse sisse kihutanud Rauno ja sportliku Angela esimesest pilgust süttinud „jaanituli“ jääbki põlema? Mida näevad otsekohese jutu ja hoolitsetud välimusega Raunos ülejäänud laagrilised? Saatesse saabub uus osaline ja Sander loodab, et lõpuks ometi on saatus tema palvetele vastanud.
Tee tööd ja näe vaeva peab paika! Armastuse malevas on tekkinud kaks tugevat paari. Ülejäänute valikuvõimalused on aga ahtad ja paaride vahetamiseks on vähe võimalusi. Sander pingutab Liina südame tagasivõitmiseks ja laagriplatsil saab selgeks kui head on noorte seksuaalteadmised.
Armastuse malev Noored pääsevad lõpuks ometi peole ja ükski pidu ei möödu üllatusteta. Ülemeelikus tujus osalisi ootab uus osaline, kes lööb senised suhted totaalselt sassi. Rauno ja Angela tunnevad end napsuste kaaslaste hulgas ebamugavalt ja lendu lastakse sõnad mis lõpevad solvumise ja pisaratega.
Armastuse malev Sandri ja Liiliani teravaks kiskunud suhe areneb suhtedraamaks, millest ei ole tagasiteed. Malevlased hääletavad osalist, kes nende arvates saatesse ei sobi ja üks osaline peab lahkuma. Mis ajab Angela aegajal pööraselt kiljuma? Avalikuks tuleb ootamatu ja kentsakas foobia.
Kas Sander saab Liinaga uue võimaluse või on saatusel armunud mehele veel lööke varuks? Saate lõpp läheneb, 10 000 eurot auhinnaraha on juba käeulatuses ja hakatakse punuma intriige saate võitmiseks. Kas kavalad plaanid on edukad? Saatesse saabub uus osaline, kas ta suudab endale kaaslase leida või tuleb üksi telki kolida?
Milline mees saadab naise enda eest välikempsu puhastama? Milliseks kujunevad provokatiivse Karli ja ülejäänud malevlaste suhted ning kes peab vahetult enne lõpuponnistust kohvrid pakkima?
Välja tuleb Liina ja Sandri hästihoitud saladus. Teised osalised katsuvad aru saada kas värske paar on ikka päriselt suhet loomas või sõlmiti ratsionaalne liit auhinnaraha võitmiseks? Liina ja Sander saadetakse sisutuspoodi ja tülliminekuvõimalus on jälle käeulatuses. Angela ja Rauno tähistavad sünnipäeva ja teiste suunas lendavad ootamatult krõbedad sõnad. Kas Stepan ja Karl leiavad endale kaaslased ja millised paarid pääsevad finaali 10 000 euro nimel võistlema?
Paarid lähevad viimasele, üliromantilise kohtingule. Kas Sander ja Liina suudavad tülitsemiseta lõpuni välja vedada? Millega üllatab Rauno Angelat? Kas Jaan ja Mari-Liis leiavad tee ühiseks edasiminekuks või lõpebki nende armulugu malevas? Finaalsaates saab näha, milline näeb välja täielikult renoveeritud ja sisustatud Körtpärtli talumaja ja selgub paar, kes võidab 10 000 eurose auhinnaraha.