Haarava kiredraama kümnendas osas toibub Karin leinast ja on valmis eluga edasi minema, samas teades, et Kuldar jääb mälestustes alati temaga. Karin ja Clif lähenevad teineteisele. Lisaks vastastikkusele sümpaatiale, seob neid ühine soov Sandra ja Martin perekonna huvides taas kokku viia. Tegemist pole aga lihtsa ülesandega, sest Sandra on igavest armastust vanduva Rolfi lummuses, ega taha tunnistada mehe iseloomu tumedamat poolt, mille eest Berit hoiatab. Martinilgi pole soovi vana armastust üles soojendada, sest ta leiab Annis naise, kes lohutust pakub. Tomil ja major Koortil liiguvad asjad kirkamate tunnete ja sügavama teineteisemõistmise suunas. Õhk on armastusest laetud ning jääb üksnes oodata, millal välgunooled sähvima hakkavad.