Arliss and Kirby support an ex-client's political rise while Rita seeks a spokesmodel for a specialty clothing item.