Retkikunta suuntaa kohti Grönlantia, mutta sää pistää sormensa peliin jättäen heidät jumiin Kulusukin kylään. Pääseekö joukkio lainkaan perusleiriin?