Τα τελευταία γεγονότα φέρνουν ανακατάξεις στο κανάλι και αφήνουν τη Νάντια «εκτός αέρα», η οποία εκτός αυτού πρέπει να βρει και τρόπο να αποτρέψει τη δολοφονία της Κέλλυς που η ίδια παρήγγειλε. Ο Ευριπίδης και ο Βύρωνας προσπαθούν να «μοιραστούν» τη δυσκολία της εγκυμοσύνης. Ο Οδυσσέας θέλει να κατεβάσει ομάδα στο πρωτάθλημα ράγκμπι και αναλαμβάνει να βρει παίκτες. Η πίεση του πρωταθλητισμού, όμως, του ξυπνά έναν κάπως «οξύθυμο» εαυτό!