Shin's new fighter arrives and he sets out on a training flight to break it in, just as Kanzaki is piloting a commercial flight nearby under the watchful eye of Captain Shibukawa, who is evaluating him.
El nuevo caza de Shin llega y se embarca en un vuelo de entrenamiento para romperlo, justo cuando Kanzaki está pilotando un vuelo comercial cerca bajo la atenta mirada del Capitán Shibukawa, quien lo está evaluando.
К новому бойцу Шина приходит время, и он отправляется на тренировочный полет, чтобы его обкатать. В это время Канзаки управляет коммерческим рейсом неподалеку под пристальным наблюдением капитана Сибукавы, который оценивает его навыки.
