Nach den schockierenden News laufen die Gemüter heiß. Olli gerät für seine Arbeitsmoral ins Kreuzfeuer und auch auf dem Date wird es hot: Eine fest geglaubte Verbindung wird im Whirlpool durchgewirbelt, während eine andere aufflammt.