The Ladies Department is temporarily closed due to refurbishing, so Mrs. Slocombe and Miss Brahms are given counter space over in the Gents. However, the men aren't very happy at having to share their area and do their best to make them unwelcome.
Omdat de damesafdeling wordt verbouwd, moeten Mrs. Slocombe en Miss Brahms ook verkopen op de herenafdeling.