When Suzanne suspects that Lindsey's athletic new crush from school is gay because he has style, Nick sets out to prove that he isn't, until he can no longer ignore the signs and helps the boy tell Lindsay the truth.