Mystery Signals

Haunted by a family tragedy, Dan begins to restore videotapes for a cryptic firm. Then he's startled to learn of his connection to their missing creator.

Naznaczony tragedią rodzinną Dan zaczyna pracę przy odnawianiu kaset wideo i ze zdumieniem odkrywa, że coś łączy go z zaginioną autorką filmów.

Rongé par un drame familial, Dan est engagé par une mystérieuse entreprise pour restaurer des cassettes et se découvre un lien avec leur créatrice, aujourd'hui disparue.

Obsesionado por una tragedia familiar, Dan comienza a restaurar las cintas de vídeo de una empresa críptica. Entonces se sorprendió al enterarse de su conexión con su creador desaparecido.

Ossessionato da un dramma familiare, Dan inizia a restaurare videocassette per una misteriosa ditta e scopre di avere legami con la persona scomparsa che le ha create.

Nach einer Familientragödie restauriert Dan Videokassetten für eine rätselhafte Firma und entdeckt unerwartet eine Verbindung zur verschwundenen Urheberin der Bänder.

Μετά από μια τραγωδία, ο Νταν αρχίζει να αποκαθιστά βιντεοκασέτες για μια εταιρεία και ξαφνιάζεται όταν μαθαίνει τη σχέση του με την αγνοούμενη δημιουργό τους.

Дэна всю жизнь преследует семейная трагедия. Он находит работу по восстановлению видеозаписей для загадочной фирмы и обнаруживает, что связан с их пропавшим автором.

Ailesini trajik şekilde kaybeden Dan, esrarengiz bir firma için video kasetleri onarmaya başlar ve videoları çeken kayıp kadınla aralarında bir bağ olduğunu keşfeder.

En familjetragedi har plågat Dan hela livet. När han börjar digitalisera videoband för en mystisk firma upptäcker han en koppling mellan banden och sitt förflutna.

Dana pronásledují vzpomínky na rodinnou tragédii. Když začne restaurovat videozáznamy pro tajemnou firmu, s hrůzou zjistí, že ho s jejich zmizelým autorem něco spojuje.

Atormentado por uma tragédia familiar, Dan começa a restaurar cassetes de vídeo para uma enigmática empresa e descobre estar ligado à pessoa desaparecida que as gravou.

Sob a sombra da própria tragédia, Dan começa a restaurar fitas de vídeo para uma empresa misteriosa. Nelas, ele acaba descobrindo uma surpreendente conexão.