The enigmatic Mr. Davenport leads a tour of Archive 81. Melody fails to interview a member of a historical society. And Dan is unable to prevent the destruction of a tape.