L'équipe de scientifiques met le cap vers une région du monde où l'activité volcanique est exceptionnelle : les îles du Cap-Vert dans l'Atlantique Sud.