Die Crew sorgt dafür, dass Bort unterhalten wird, während Barry-6 versucht, Archers Safe zu knacken.
The crew provides entertainment for Bort while Barry-6 tries to crack Archer's safe.
L'équipage divertit Bort pendant que Barry-6 tente de percer le coffre-fort d'Archer.
Mentre Archer battibecca con la sua nemesi robotica, il resto dell'equipaggio imprigionato discute su chi si scontrerà in una lotta tra gladiatori.
La tripulación hace lo posible por entretener a Bort en su cumpleaños mientras Barry-6 intenta acceder a la caja fuerte de Archer.
Samaan aikaan kun Archer ryhtyy älyjen taistoon robottivihamiestään vastaan, vangittu miehistö kiistelee siitä, kuka ottelee ketäkin vastaan gladiaattoritaistelussa.
Medan Archer försöker överlista roboten som tagit dem till fånga diskuterar resten av besättning vem som ska slåss mot vem i en gladiatorkamp.
