Während Pam, Fuchs, Crackers und Prinzessin Lanaluakalani sich an ihre neue Umgebung gewöhnen, rechnet Archer eine Notlandung durch.
Archer estimates his impact on the world while Pam samples the local nightlife.
Pam, Fuchs, Crackers ja prinsessa Lanaluakalani sopeutuvat uuteen ympäristöönsä, ja Archer valmistautuu pakkolaskuun.
Tandis que Pam, Fuchs, Crackers et la princesse Lanaluakalani s'habituent à leur nouvel environnement, Archer évalue les chances d'un atterrissage d'urgence.
Dopo un malfunzionamento di Loose Goose (l'aeroplano di Archer), Pam, Fuchs, Crackers e la principessa Lanaluakalani sono costretti a lanciarsi col paracadute in mezzo alla pericolosa foresta, mentre Archer si trova obbligato a tentare un atterraggio d'emergenza.
Pam y compañía se ven obligadas a sobrevivir a los retos de la vida salvaje de la isla. Mientras tanto, Sterling intenta buscar un aeródromo donde aterrizar la avioneta.
Medan Pam, Fuchs, Crackers och prinsessan Lanaluakalani vänjer sig vid sin nya omgivning måste Archer göra exakta beräkningar för att utföra en lyckad nödlandning.
Enquanto Pam, Fuchs, Crackers e a princesa Lanaluakalani se adaptam ao novo ambiente, Archer faz as contas para uma aterragem de emergência.
Pam, Fuchs, Crackers e a princesa Lanaluakalani se adaptam ao novo lugar, e Archer analisa a melhor maneira de fazer um pouso de emergência.
